top of page
茶室的坡顶、挑檐和临水平台_摄影:张超_Pitched_roof__eave_and_waterfront_platform_of_the_tea_room_©Zhang_Chao

The Flowing Garden House 

บ้านชั้นเดียวที่แสดงให้เห็นสัจจะวัสดุและหลอมรวมกับธรรมชาติ
สร้างองค์ประกอบของทุกส่วนของบ้านได้อย่างกลมกลืน

ที่มา: archdaily แปลโดย: พงศกร ร่องวารี

ติดตามเราได้ทาง...

  • Instagram
  • Facebook
  • YouTube
  • TikTok

         " Flowing Garden " ธรรมชาติภายในบ้าน ทำให้ผู้อยู่อาศัยได้สัมผัสได้ถึงความเป็นธรรมชาติ ผ่อนคลาย ผ่านการรับรู้ทางรูป กลิ่น เสียง แสง บ้านหลังนี้ตั้งอยู่ในมณฑลฝูเจี้ยน ประเทศจีน ในยุคหลังๆ มานี้ผมได้สังเกตว่าการออกแบบบ้านในประเทศจีนนั้นได้มีการใส่ใจถึงการนำธรรมชาติเข้าไปอยู่ในตัวบ้านมากขึ้น และยังมีการนำสัจจะวัสดุ และการนำรูปแบบสถาปัตยกรรมร่วมสมัยเข้ามาใช้เป็นองค์ประกอบของตัวบ้านอีกด้วย
         
คำอธิบายจากสถาปนิก " Flowing Garden " แตกต่างจากบ้านส่วนตัวที่มีการออกแบบในสไตล์ร่วมสมัยส่วนใหญ่ในประเทศจีนอย่างสิ้นเชิง เจ้าของบ้านเป็นพี่น้องกัน มีอาชีพเป็นผู้ประกอบการธุรกิจทั้งคู่ ที่ดินที่ใช้สร้างบ้านหลังนี้ขนาด 7.59 ไร่ นี้เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ด้านสั้นหันไปทางทิศเหนือและทิศใต้ ส่วนด้านทิศเหนืออยู่ติดกับถนนและทางใต้หันสู่ทะเล อาคารบางส่วนอยู่ติดกันทางด้านตะวันออกและตะวันตก ซึ่งมีป่าชายเลนที่มีความกว้าง 30 เมตรเป็นป่าทึบที่ถูกปลูกไว้อย่างหนาแน่นระหว่างที่ตั้งบ้านและชายหาด ช่วยกั้นจากมุมมองทะเลไม่ให้สามารถมองไปยังตัวบ้านได้โดยตรง และยังช่วยป้องกันความเสียหายจากพายุไต้ฝุ่นที่รุนแรง เจ้าของบ้านตั้งใจที่จะสร้างบ้านส่วนตัวที่ประกอบด้วยสามส่วน ได้แก่ 1.ที่พักอาศัยอิสระสองห้องสำหรับครอบครัวของพี่ชายแต่ละคน และ 2.พื้นที่พักผ่อนส่วนรวม(common area) เพื่อใช้ในการในการประชุม ฟิตเนส และทำกิจกรรมอื่น ๆ

泳池端头的下沉庭院_摄影:张超_Sunken_courtyard_at_the_end_of_the_swimming_pool_©Zhang_Chao.jpg
从大餐厅眺望水院_摄影:张超_Overlooking_the_pond_yard_from_the_dining_room_©Zhang_Chao.jpg

แก้ไขปัญหาอย่างไร ?

          พื้นที่ว่างและเวลา มีสามด้านมีวิวที่น่าสนใจ ยกเว้นพื้นที่ในด้านทิศใต้และมุมมองที่จะมองเข้ามายังตัวบ้านจากด้านเป็นระยะ 10 เมตรที่หันไปทางทะเลจะไม่สามารถมองเห็นตัวบ้านหลังนี้ได้ เพราะความสูงของอาคารที่ได้กำหนด ดังนั้นการออกแบบบ้านหลังนี้จะมุ่งเน้นการมีพื้นที่ลานและพื้นที่สีเขียวที่อยู่ภายใน ด้วยความที่สภาพภูมิอากาศในภาคใต้ของมลฑลฝูเจี้ยนโดยทั่วไปมีสภาพอากาศที่อากาศอบอุ่น ในตั้งแต่สมัยโบราณการมีพื้นที่ลานภายในบ้านนั้นถือเป็นรูปแบบปกติของรูปแบบบ้านดั่งเดิมในท้องถิ่น และสวนไม่ใช่เพียงแต่ช่วยทำให้เกิดสภาพแวดล้อมอย่างเป็นธรรมชาติ แต่ยังสร้างการแบ่งสัดส่วนและเกิดการเปลี่ยนถ่ายระหว่างพื้นที่ส่วนรวมของบ้านและที่อยู่อาศัยเข้าด้วยกัน และช่วยให้พื้นที่เชื่อมโยงกันได้อย่างกลมกลืนกันระหว่างส่วนพื้นที่ที่แตกต่างกัน ที่สำคัญที่สุดเมื่อเวลาผ่านไปต้นไม้ที่เติบโตขึ้นเปรียบเสมือน "เวลาและความทรงจำเหมือนได้เติบโตไปด้วยกันซึ่งเป็นความต้องการของเจ้าบ้านผ่านพื้นที่บ้านหลังนี้เพื่อลูกหลาน"

以庭院为核心的空间架构__摄影:张超_Space_structure_with_the_courtyards_©Zhang_Chao.jpg
较多保留清水墙的休闲部分_摄影:张超_Preserving_a_Large_amount_of_the_fair-faced_concrete_walls_in_the_leisu
从水院眺望多功能室_摄影:张超_Looking_at_the_multi-function_room_from_the_pond_yard_©Zhang_Chao.jpg

ออกแบบเพื่อแก้ไขปัญหา

         "ปัญหาต่อไปที่ต้องแก้ไขคือตำแหน่งความสัมพันธ์ระหว่างพื้นที่ใช้สอย เริ่มต้นด้วยการแบ่งพื้นที่ออกเป็นสองส่วนเนื่องจากทางเข้า-ออกอยู่ทางด้านทิศเหนือที่ติดกับถนน พื้นที่ด้านทิศเหนือกำหนดให้เป็นพื้นที่พักผ่อนที่อยู่ภายนอกที่ใช้ร่วมกันได้ ด้านทิศใต้กำหนดเป็นส่วนของที่อยู่อาศัยส่วนตัว และสระน้ำที่ใช้ร่วมกันตั้งอยู่ระหว่างกลางของสองส่วนนี้" จากนั้นส่วนที่อยู่อาศัยจะถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนของที่อยู่อาศัยทั้งสองส่วนจะถูกแยกจากกันเพื่อให้เกิดพื้นที่ที่เป็นลาน เพื่อที่จะใช้เป็นพื่นที่เชื่อมโยงระหว่างสองส่วนนี้เข้าด้วยกันด้วยธรรมชาติ มีอาคาร 2 ชั้นเฉพาะทางด้านทิศเหนือและทิศใต้ ส่วนพื้นที่อื่นๆ ของอาคารจะเป็นอาคาร 1 ชั้น ถูกวางให้อยู่ตรงกลางระหว่างอาคาร 2 ชั้นที่อยู่ทั้งทางด้านทิศเหนือและทิศใต้ และมีการจัดวางให้ทุกส่วนเชื่อมโยงกัน ขนาดพื้นที่ดังกล่าวออกแบบให้สอดคล้องกับธีมของสวน

大餐厅与檐廊、天井间的关系_摄影:张超_Relationship_between_the_dining_room__the_eave_and_the_patio_©Zhang_Ch
晨曦中的树影_摄影:张超_Tree_shadow_in_the_morning_light_©Zhang_Chao.jpg
次卧室与庭院的关系_摄影:张超_Relationship_between_the_secondary_bedroom_and_the_courtyard_©Zhang_Chao.j
折入居住部分_摄影:张超_Enter_the_residential_part_©Zhang_Chao.jpg.jpg

พื้นที่ใช้สอย

          เส้นทางการเดินทางภายในเป็นเส้นทางที่เชื่อมต่อพื้นที่ทั้งหมด ด้วยขอบเขตที่คลุมเครือของพื้นที่ต่างๆ ทำให้ลานภายในไหลเข้ามาระหว่างห้องได้ ก้าวขึ้นบันไดหินที่ทางเข้าด้านตะวันออกเฉียงเหนือก่อน เอนตัวเข้าไปใต้ชายคา และเคลื่อนผ่านชุดของการหดตัวและขยายลำดับเชิงพื้นที่ เช่น ทางเข้า ลานสระกลาง ลานริบบิ้น ฯลฯ แล้วผ่าน ด้านทิศใต้ของอาคารไปยังทางเดินด้านล่างที่ไปถึงระเบียงจนวิวทั้งหมดยืดออกจนสุด

Project gallary

Facebook :  The Exclusive อุบลราชธานี, TP HOME
Instragram : TP HOME
Tiktok : TheExclusiveUbon
Tel. : 064-597-9498

*วันเวลาทำการ จันทร์ - เสาร์ : 9.00 - 17.30 น

ADDRESS 

บริษัท ทีพีโฮม รับสร้างบ้าน จำกัด
499 ซอย สุขสมบูรณ์ ตำบล ขามใหญ่
อำเภอเมืองอุบลราชธานี
จำหวัดอุบลราชธานี 34000

SCAN US

M_219pytmd_GW.png

CONTACT US

  • Facebook
  • Line
  • Instagram
  • TikTok
  • Youtube

064-597-9498

bottom of page